Une députée, Elisabeth Pochon, rends accessible la vidéo « Mariage pour tous » des députés du groupe SRC (version sous-titrée et audio-décrite)

Posté le 30 janvier 2013

Mariage pour tous, printemps d’un nouveau droit (version sous-titrée et audio-décrite)

En plein débat sur le mariage et l’adoption pour les couples de même sexe, les députés du groupe socialiste répondent aux contre-vérités proférées par les opposants à cette réforme.

Transcription

[ Christine Boutin ] 
Je ne suis pas favorable au mariage des homosexuels.

[ Texte écrit ] Philippe de Villiers (MPF Vendée) : « Le PACS c’est le retour à la barbarie »

[ Nicolas Sarkozy ]
Ce que nous ne voulons pas, c’est que l’on touche à la famille.

[ Texte écrit ] Bernard Accoyer (RPR Haute-Savoie) : « La nation n’a pas à encourager les déviances »

[ Jacques Myard, Député des Yvelines ]
Le mariage, ça doit être l’altérité, mâle, femelle, femelle, mâle. 
Point barre.

[ Texte écrit ] François Vannson (RPR Vosges) : « Pourquoi ne pas associer les animaux de compagnie »

[ Charles de Courson ]
Ouvrir le droit d’adoption, à des pacsistes homosexuels, c’est priver les couples hétérosexuels du droit d’adoption !

[ Texte écrit ] Pierre Lellouche (RPR Paris) : « Il n’y a qu’à les stériliser »

[ Christine Boutin ] J’appelle tous les Français, à manifester à la fin du mois de janvier, contre le PACS.

[ Bruno Le Roux, président du groupe Socialiste Républicain et Citoyen ] 
À chaque fois, on a entendu la même chose,… on allait déstabiliser, on allait faire éclater la famille, eh bien non, à chaque fois cela renforçait, cela renforçait la République parce que la République c’est ça, c’est une adaptation continue à ce qu’est l’évolution de la société.

[ Texte écrit ] « Cette loi va détruire la famille »

[ Marie-Françoise Clergeau, députée Loire-Atlantique ]
Détruire la famille, mais pas du tout. 
Au contraire, cette loi va renforcer la famille.

[ Régis Juanico, Député Loire ]
Chaque année, des milliers de couples homosexuels se marient dans le monde, en Europe.

[ Erwann Binet, Député Isère ]
La Grande-Bretagne qui a pourtant un gouvernement conservateur, va instaurer le mariage de même sexe.

[ Régis Juanico, Député Loire ]
Et l’institution du mariage n’en est pas remise en cause pour autant.

[ Danièle Hoffman-Rispal, Députée Paris ]
À partir du moment où cette institution existe, elle doit être la même pour toutes et pour tous.

[ Texte écrit ] Ils disent : « Le mariage, c’est l’union d’un homme et d’une femme »

[ Corinne Narassiduin, Députée français établis hors de France ]
Les couples d’hommes et de femmes sont tout à fait légitimes,
on ne peut pas laisser cette discrimination dans la loi française.

[ Marie-Françoise Clergeau, députée Loire-Atlantique ]
Nous aurons différentes formes de famille.

[ Anne-Yvonne Le Dain, Députée Hérault ]
On est partout sur le terrain, et on nous voit, et on vient nous voir et on y va.
Et je peux vous dire que la société française, elle y est prête.

[ Erwann Binet, Député Isère ]
Le PACS y a énormément contribué, et aujourd’hui les couples homosexuels, les familles homosexuelles sont intégrées dans notre société.

[ Annick Lepetit, Députée Paris ]
La famille c’est un socle, elle est solide, 
elle rassemble, quelle que soit sa composition.

[ Texte écrit ] Ils disent : « Vous allez déstabiliser la société »

[ Cécile Untermaier, Députée Saône-et-Loire ]
Mais déstabiliser la société mais vous n’y pensez pas, vous savez très bien que le législateur au contraire prend en compte la situation de la société.

[ Patrick Bloche, Député Paris ]
Fort heureusement, nous vivons dans un pays de liberté, mais aussi dans un pays d’égalité. où nos concitoyens revendiquent dans l’organisation de leur vie de couple,
de leur vie de famille, une liberté de choix.

[ Christian Assaf, Député Hérault ]
La République est assez forte, assez généreuse, assez… aussi, puissante pour reconnaître, intégrer la réalité familiale qui existe aujourd’hui et donc reconnaître l’homoparentalité.

[ Texte écrit ] Ils disent : « La Loi va sacrifier l’intérêt de l’enfant »

[ Chaynesse Khirouni, Députée Meurthe-et-Moselle ]
Des milliers d’enfants vivent déjà au sein de couples homosexuels.
Et ce sont ces familles qui attendent cette évolution des droits.

[ Françoise Dumas, Députée Gard ]
Et ce qui compte là, c’est que les enfants soient protégés, et c’est la protection des enfants tels qu’ils sont dans la réalité.
Actuellement dans leur vie familiale qui doit être le centre de notre préoccupation.

[ Marie-Anne Chapdelaine, Députée Ille-et-Vilaine ]
Parce que quand vous êtes un enfant et qu’un de vos parents décède, 
et que vous êtes confié à une autre institution parce que légalement
le parent social, comme on appelle, n’a pas de droits. Vous faites comment ?
Vous vous retrouvez dans une nouvelle famille, alors que vous avez un parent _ aimant qui pourrait vous élever.
Eh bien, c’est parce que nous voulons défendre l’intérêt de l’enfant que nous avons fait ce projet de loi.

[ Christian Assaf, Député Hérault ]
Le code civil est à l’image de la société française, et d’ailleurs, il a très souvent évolué.
La force d’une démocratie, c’est de donner le choix aux gens dans le respect de grands principes.

[ Erwann Binet, Député Isère ]
le combat pour l’égalité et contre les injustices, quelle qu’elle soit est une révolution permanente.

[ Annick Lepetit, Députée Paris ]
Comme pour le PACS, demain, après-demain, ceux qui aujourd’hui nous tiennent des propos scandaleux, nous rejoindront.

[ Bruno Le Roux, président du groupe Socialiste Républicain et Citoyen ] 
Il s’agit d’une demande que nous devons satisfaire, parce que nous avons toujours été de Blum, à Jaurès en passant par Mitterrand.
Lionel Jospin avec le PACS.
Et aujourd’hui avec François Hollande, avec Jean-Marc Ayrault,
C’est notre responsabilité de faire en sorte que ces droits progressent et que
les discriminations, les inégalités, nous les laissions derrière nous.

La ministre Marie Arlette Carlotti accompagne l’ouverture de Marseille-Provence capitale européenne de la culture en langue des signes française

Posté le 16 janvier 2013

Journée d’ouverture Marseille-Provence capitale européenne de la culture 2013, trois à quatre cent mille personnes ont envahi le centre de Marseille. Sur un quai du Vieux Port, avec  la Bonne-Mère en toile de fond, des centaines de bras sont en mouvement.  Depuis deux mois,  Les sourds Marseillais ont préparé  leur « clameur » en langue des signes, entraînant des entendants  dans leur sillage. La ministre Marie Arlette Carlotti arrive pour accompagner, elle aussi,  ce moment exceptionnel. 19h,  les mains s’élancent qui décrivent  des personnes venues du monde entier, une Europe transformée en étoile,  la Méditerranée qui sort de la mer, les yeux qui se tournent  vers la Bonne-Mère,  Marseille riche de la diversité de ses habitants, de ses expressions culturelles. Par cinq fois  cet hymne de bienvenue sera répété  par une foule de plus en plus enthousiaste. Tout s’éteint. Marseille plonge dans le noir pendant une minute. Puis fontaines, jets  d’eau colorés dans le vieux Port, la Bonne-Mère toute bleue, des feux d’artifice. MP 2013 est lancé.     

Vœux de Vincent Peillon pour l’année 2013 : ensemble refondons l’École (vidéo sous-titrée)

Posté le 6 janvier 2013

Les vœux de Vincent Peillon pour l’année 2013… par Education_nationale

Philippe Kizirian, maire de Saint-Chamond présente ses voeux (vidéo avec de la LSF)

Posté le 3 janvier 2013

Traduction et vidéo réalisées par : Mégaphone et Cadre[s­] Hors Champ[s­]

Les vœux d’Elisabeth Pochon, Députée de la Seine-Saint-Denis pour l’année 2013 (vidéo sous-titrée)

Posté le 1 janvier 2013

[Transcript]

Chères habitantes et chers habitants de Rosny-sous-Bois, de Villemomble et de Gagny.

L’année 2012 a été l’année du changement électoral.

En mai, François Hollande est devenu Président de la République.

En juin, vous m’avez élue députée de la 8ème circonscription de Seine-Saint-Denis et je vous remercie encore de la confiance que vous m’avez accordée.
Sachez bien que je mesure l’étendue de cette responsabilité.

C’est la première fois que vous avez élu ici :
Une femme pour vous représenter,
Une députée implantée localement qui se consacre exclusivement à son mandat,
Une députée de gauche qui mène son action en gardant à l’esprit les principes d’égalité, de justice, de solidarité et de tolérance.
Cela suppose que vous attendez d’abord du changement ici.

Du changement dans les moyens à votre disposition :
J’ai ouvert, de façon inédite dans cette circonscription, une permanence parlementaire à la Gare de Gagny / Villemomble dont j’entends qu’elle soit une maison où tous les habitants de nos trois villes se sentent les bienvenus s’ils souhaitent rencontrer leur députée.
Je l’ai voulue accessible par tous les moyens de transport et ouverte sur toute la semaine.
Je me déplace dans les mairies annexes à la rencontre de ceux qui le souhaitent.
Du changement dans les méthodes de représentation.
J’ai entamé le dialogue avec avec tous les acteurs locaux afin de faire remonter les attentes et les besoins de notre circonscription auprès de tous les ministères concernés.

Localement le dialogue peut prendre un peu de temps tant il faut bousculer des habitudes locales contrariées par le changement mais je persiste à rappeler dans l’esprit républicain qui m’a toujours animée que je suis la députée de tous et au service de tous.

Être députée de la majorité facilite forcément les rapports avec les ministères mais donne aussi beaucoup de devoirs.
Je représente et je porte vos attentes locales au plus haut de l’État .

Vous avez aussi des attentes légitimes de changement au niveau national.
Lire le reste de cet article »